Asja Srnec Todorović

Asja Srnec Todorović

Asja Srnec Todorović est née en 1967 à Zagreb. Diplômée de dramaturgie et de cinéma par l'Académie d'Art dramatique de Zagreb, elle est auteur de théâtre, scénariste et romancière.

La plupart de ses pièces (Bienvenue aux délices du gel, La Vie, La Retraite, La Chambre verte, L'Elan, In the hollowing circle, L'Attouchement...), ont été primées, lues, mises en onde et jouées en Croatie, Grande-Bretagne, Allemagne... En France, a été publié Mariages morts en 1998 aux éditions Les Solitaires Intempestifs, pièce créée en 1994 au TNB de Rennes. Sa pièce Bienvenue aux délices du gel, traduite par Uta Muller et Denis Denjean a été lue pour la première fois en France au festival Regards croisés en mai 2005 à Grenoble.

***

"Soudain m'apparut un espace blanc, froid et très éclairé. C'est un magasin. Ici, tout est possible parce que tout est congelé. Mais cette blanche perfection cache un monde blessé. Un monde d'angoisse. Un monde sombre et étouffant. Dehors la beauté du gel, une guerre horrible se fait voir peu à peu. C'est une guerre finie qui n'en finira jamais. Et les gens ne guériront jamais. Personne ne peut échapper à son chemin congelé. On ne peut rien faire d'autre que crier : Bienvenue aux délices du gel !" 

Extrait de Bienvenue aux délices du gel. 

***

Respire !

Respire ! est une variation en vingt-quatre tableaux où le personnage principal, invisible et omniprésent, est la mort. Elle vacille entre la compassion et le sarcasme devant la peur de l’homme face à sa fin, projetée ou possible. Elle propose une analyse nouvelle d’un monde envahi par l’insécurité intérieure, dans lequel les rites ancestraux inventés par l’homme face à la mort ne fonctionnent plus.